Mientras que convertir y guardar documentos de Word a archivos PDF siempre ha sido fácil, no se puede decir lo mismo de la conversión de PDF a documentos de Word.
Este artículo examinará algunas de las mejores formas de convertir PDF a Word en 2021, así como la forma de convertir Word a PDF. Además, revisaremos los mejores conversores disponibles:
¿Cuáles son los mejores programas para convertir PDF a Word?
Examinamos algunos de los conversores gratuitos de PDF a Word más populares en línea. Los conversores online son los más convenientes, ya que funcionan fácilmente en la mayoría de los navegadores de Internet.
El truco está en encontrar una forma de convertir los PDF a Word u otros programas y que, al mismo tiempo, sea utilizable y no sea excesivamente complicado. PDFelement de Wondershare hace precisamente eso.
Han conseguido crear una aplicación profesional y llena de funciones que convierte PDFs a Word, Excel, EPUB, PPT, Pages, HTML, RTF y formatos de texto sin afectar a la sencilla interfaz de usuario. Además de su facilidad de uso, PDFelement también permite anotar archivos, añadir texto, exportar datos, crear formularios, integrar el cifrado con contraseña y las restricciones basadas en permisos.
PDFelement es una solución de servicio completo para crear y distribuir formularios PDF como por arte de magia. PDFelement ofrece una prueba gratuita para empezar y luego dos planes de suscripción de pago. La versión Estándar es bastante limitada sin todas las características de lujo que usted realmente desea. Una mejor opción es comprar la versión Pro para obtener todo lo que necesita.
PDFelement ha ganado algunos premios impresionantes con su fantástico producto. Algunas marcas de renombre como Hitachi y Deloitte utilizan PDFelement.
👆 CARACTERÍSTICAS:
Funciona en: Windows 10/8.1/8/7/Vista/XP, Mac OS X 10.7 o posterior
Precio: Prueba gratuita/69 dólares anuales
El conversor ILovePDF es una de las herramientas pdf más sencillas en línea que adoptan el enfoque minimalista hacia la conversión de PDF. Ofrece un amplio conjunto de herramientas de procesamiento de PDF gratuitas, que cubren las conversiones de archivos, la compresión, la fusión, la marca de agua, la rotación, la división y mucho más.
Puede registrarse para obtener más funciones gratuitas (archivos de 15 MB, 2 horas de duración del enlace y 10 descargas). También hay una versión premium sin anuncios, acceso premium a una aplicación móvil de iLovePDF, mayor tamaño de archivo por tarea, máximo de archivos por tarea y más.
Selecciona el archivo que quieres convertir o suelta el archivo en la caja (también puedes elegir uno de Dropbox o Google Drive).
Haz clic en el botón «Convertir a Word».
Cuando el archivo esté listo, descárguelo.
👆 CARACTERÍSTICAS:
Funciona en: Windows 10/8.1/8/7, Mac OS X 10.7 o posterior + versión en línea
Precio: Gratuito/ 48 dólares anuales
✅ PROS:
Integración con Dropbox y Google Drive
Comparte fácilmente los archivos convertidos
Conversiones precisas y fiables
⛔️ CONS:
La versión gratuita tiene restricciones cuantitativas
La interfaz del servicio web PDF2DOC es bastante sencilla y fácil de usar, el servicio es gratuito y funciona en dispositivos móviles. PDF2DOC mantiene el texto original del PDF, las fuentes, el diseño y las imágenes de mapa de bits en el documento de Word generado. Puedes convertir hasta 20 archivos a la vez y descargar los archivos uno a uno o todos a la vez en formato de archivo ZIP.
Sólo tienes que hacer clic en el botón de subir archivos o soltar tus archivos en la caja (hasta 20 archivos).
Espera a que termine el proceso de conversión.
Descargue los archivos convertidos archivo por archivo o haga clic en el botón Descargar todo para descargarlos todos a la vez en un archivo ZIP
Online2PDF es una de las formas más rápidas y sencillas de convertir PDF a archivos de Word o incluso a otros tipos de archivos de Microsoft Office. Online2PDF es una herramienta única para PDF y está disponible en seis idiomas diferentes, lo que la convierte en uno de los conversores en línea más populares y accesibles.
A diferencia de otros conversores más minimalistas, Online2PDF conserva las anotaciones del PDF durante la conversión, de modo que los comentarios y las ediciones se guardan en el nuevo documento. Online2PDF ofrece incluso conversiones masivas, perfectas para quienes desean trabajar con muchos archivos diferentes al mismo tiempo.
Para utilizar Online2PDF, haga clic en el enlace de la cabecera para abrir el sitio.
Una vez que tenga el sitio abierto, desplácese hacia abajo hasta el botón titulado «Seleccionar archivos».
Haz clic en «Seleccionar archivos» para seleccionar hasta veinte archivos para convertir al mismo tiempo.
Una vez seleccionados los archivos, elija el tipo de archivo que desea convertir con el botón de la lista «Convertir también».
Pulsa el gran botón rojo «Convertir» para empezar. Con este paso, ya está todo hecho, ya que los archivos recién convertidos se descargarán automáticamente. Es muy fácil.
WPS PDF to Word Converter es una aplicación de escritorio y, por ello, es más rápida que muchas herramientas online. La aplicación procesa los archivos en lotes manteniendo la calidad de sus archivos, reproduciendo con precisión las fuentes de texto y los pesos de los diseños.
Puedes convertir hasta cinco páginas con la versión gratuita de la aplicación, sin embargo, si necesitas convertir archivos sin límite de páginas, la versión premium de la aplicación te costará 19,99 dólares.
Inicia WPS Writer, ve a Características especiales > PDF a Word.
Cuando aparezca WPS PDF to Word Converter, arrastra o abre un archivo PDF desde tu ordenador al área de conversión.
Elige el tipo y la ubicación de guardado en función de tus necesidades, y haz clic en «Iniciar» para convertir tu archivo PDF.
👆 CARACTERÍSTICAS:
Funciona en: Windows 10/8.1/8/7/XP
Precio: Gratis/19,99 dólares anuales
✅ PROS:
Procesamiento por lotes
Conversión precisa
Rango ilimitado de conversión
Versión Premium gratuita para la educación
1 GB de almacenamiento en la nube en la versión gratuita
Hay dos versiones de Nitro PDF to Word Converter, una aplicación de escritorio para Windows y una versión online, que es gratuita. Vamos a considerar la segunda.
La versión online gratuita de Nitro PDF to Word Converter permite cargar varios archivos y elegir diferentes formatos (incluyendo Word, PowerPoint y Excel). Una vez convertido el archivo, se le enviará por correo electrónico. Una de las mayores desventajas es que cada dirección de correo electrónico está limitada a cinco conversiones de archivos al mes, límite que, sin duda, restringe.
La calidad del archivo convertido es buena, el texto se mantiene bien, sin embargo, puede haber algunos problemas con las imágenes, los espacios extraños y los saltos de línea.
Seleccione el archivo PDF que necesita convertir.
Indique una dirección de correo electrónico a la que desee enviar el archivo convertido.
Haga clic en el botón «Convertir ahora» para empezar.
👆 CARACTERÍSTICAS:
Funciona en: Windows, en línea
Precio: Gratis/$159
✅ PROS:
Totalmente integrado con Nitro Cloud
Proceso de conversión rápido
Procesamiento por lotes
Interfaz de estilo cinta de Microsoft Office
⛔️ CONS:
Sólo cinco conversiones al mes de forma gratuita
No soporta la indexación
Algunas imágenes perdidas
Alto precio
Otros programas para convertir PDF a Word más utilizados
Para OnlineOCR todo está en el nombre. Si aún no lo sabe, OCR significa software de reconocimiento óptico de caracteres, una herramienta necesaria para reconocer los caracteres extranjeros durante el proceso de conversión.
Con la tecnología OCR integrada, el conversor OnlineOCR es una de las mejores herramientas para aquellos que buscan convertir documentos que contengan caracteres de idiomas extranjeros, como los que se encuentran en coreano, chino y japonés. Con más de 45 idiomas compatibles, es muy probable que OnlineOCR te sirva.
La única desventaja de OnlineOCR es un límite de conversión para los clientes establecido en 15 conversiones por hora. Si tiene que hacer muchas conversiones en un tiempo limitado, OnlineOCR puede no ser el mejor servicio para usted.
Para utilizar el conversor OnlineOCR, primero, abra el sitio a través del enlace en la cabecera.
Siga los pasos de la página de inicio cargando su archivo con el botón «Seleccionar archivo».
A continuación, seleccione el idioma y el formato de salida deseado.
Haz clic en «Convertir» para obtener tu archivo recién convertido.
👆 CARACTERÍSTICAS:
Funciona en: En línea
Precio: Gratis
✅ PROS:
Reconocimiento óptico de caracteres para 46 idiomas
SodaPDF es un programa versátil con una variedad de herramientas útiles disponibles para todo, desde la fusión y la compresión de PDF hasta la edición y, por supuesto, la conversión de PDF a Word. Aunque está disponible principalmente como un servicio de navegador en línea, SodaPDF también está disponible para su uso fuera de línea con su versión descargable. SodaPDF es capaz de convertir por lotes, lo que es perfecto para realizar conversiones masivas de forma eficiente.
Una de las ventajas de SodaPDF es el hecho de que los archivos convertidos se eliminan de sus servidores web en 24 horas o menos, lo que lo convierte en la mejor opción para quienes se preocupan por la privacidad. A diferencia de otros conversores como OnlineOCR, SodaPDF sólo está disponible en algunos idiomas. Para aquellos que trabajan con alfabetos no latinos o con otros caracteres especiales, el kilometraje con SodaPDF puede variar.
Para utilizar SodaPDF, abra el sitio haciendo clic en el enlace de la cabecera de la sección.
Suelta tus archivos en la caja o selecciona el botón «Elegir archivo» para subir tus archivos desde tu disco duro, google drive o cuenta de Dropbox.
Al seleccionar un archivo de Word se convertirá automáticamente en PDF. Al seleccionar un archivo PDF tendrás la opción de seleccionar el formato de archivo de salida deseado. Al seleccionar el tipo de archivo, el proceso de conversión se iniciará automáticamente.
Descargue su nuevo archivo con el botón «Descargar ahora».
👆 CARACTERÍSTICAS:
Funciona en: En línea, Mac, Windows
Precio: Gratis
FreePDFconverter es uno de los conversores más simples y limpios disponibles en línea. Libre de anuncios molestos y desordenados, FreePDFconverter es elegante y presenta una interfaz fácil de usar. Con más de diez millones de usuarios y muchas más conversiones exitosas, FreePDFconverter es conocido por su fiabilidad entre su fiel base de usuarios.
Con una amplia variedad de herramientas habilitadas para PDF, FreePDFconverter puede ayudarle a editar sus documentos PDF dividiendo, comprimiendo, rotando y eliminando las páginas innecesarias. Aunque estas herramientas son estupendas para editar un PDF, sin embargo, este conversor no hace mención a otros idiomas que no sean el inglés, por lo que es posible que no esté calibrado para el reconocimiento óptico de caracteres.
Finalmente, a pesar del nombre, este convertidor no es gratuito. Al intentar convertir, recibirás una ventana emergente exigiendo que te registres y te suscribas por 5 dólares al mes. Por esta razón, no podemos recomendar FreePDFConverter ya que no hace honor a su nombre.
Para abrir FreePDFconverter, haga clic en el enlace que aparece en la cabecera de esta sección.
Haz clic en el botón azul «Elegir archivo PDF» o arrastra tus archivos a la caja.
Al elegir un archivo, el conversor lo convertirá a Word automáticamente.
Si su documento tiene más de dos páginas, tendrá que pagar y suscribirse.
👆 CARACTERÍSTICAS:
Funciona en: En línea
Precio: Gratis/5 dólares al mes/50 dólares al año/99 dólares de una sola vez
✅ PROS:
Soporta la edición de PDFs
Elegante interfaz de usuario
⛔️ CONS:
Nombre deshonesto
Se requiere una suscripción de pago para convertir más de dos páginas
SmallPDF es un eficiente software de conversión de PDF a WORD basado en el navegador que cuenta con una interfaz sencilla y fácil de usar y se centra en ofrecer una gran experiencia al usuario.
SmallPDF puede convertir archivos de PDF a muchos otros formatos y viceversa. Además, realiza otras funciones como la edición de PDFs, la fusión de PDFs, la compresión de PDFs, la división del escáner, la fusión, la rotación y la conversión de documentos. También hay algunas funciones de seguridad limitadas, como la firma electrónica de documentos y la protección con contraseña.
Haz clic en el botón «Elegir archivo» para añadir tu archivo o simplemente suelta el archivo en la caja.
Elige el formato al que quieres convertirlo (Word, Excel o ppt).
Descarga el archivo, compártelo, guárdalo en Dropbox o Google drive.
👆 CARACTERÍSTICAS:
Funciona en: Mac, Windows y Linux
Precio: Gratuito/ 6$ mensuales/ 48$ anuales
✅ PROS:
⛔️ CONS:
La versión gratuita sólo permite 2 usos de compresión por hora
¿Cómo convertir Word a PDF gratis?
Inventado por Adobe en los años 90, el PDF era un tipo de archivo patentado hasta 2008. Desde entonces, la manipulación y la conversión de PDFs se ha liberado de las obligaciones de derechos de autor, sin embargo, la conversión de PDFs a documentos de Word sigue siendo difícil ya que pocos productos gratuitos ofrecen este servicio.
Durante mucho tiempo, la conversión de PDF a Word sólo era posible a través del software propietario de Adobe, Adobe Acrobat. Afortunadamente, recientemente han aparecido con gran éxito varios conversores gratuitos de PDF a Word, que han democratizado este servicio de una vez por todas.
Con la abundancia de programas y conversores gratuitos disponibles tanto online como para su descarga, la manipulación de los PDF nunca ha sido tan fácil. Además de la conversión a Word, los PDF también pueden convertirse a otros tipos de archivos, como los de imagen. Aunque el creador de los PDF, Adobe, sigue teniendo la patente del PDF, lo ha puesto a disposición del público libre de derechos. Esto significa que cualquiera puede utilizar y manipular los PDF siempre que cumpla con las especificaciones originales de Adobe.
Cómo editar un PDF en un Mac
Si usas un Mac, siempre puedes usar Adobe Acrobat como se ha descrito anteriormente. Como alternativa, puede utilizar las funciones que vienen incorporadas de forma nativa en el Mac. Aquí tienes una guía.
Abra el archivo PDF haciendo doble clic sobre él.
Resalte y copie todo el texto contenido en el documento.
Mantenga pulsado Comando + Mayúsculas + 4. Esto extraerá una imagen del documento.
Haz clic y arrastra el cursor para que se ajuste al marco de la imagen que quieres extraer. Ahora suelte.
Asegúrese de que las imágenes se han guardado en su escritorio.
Abre la aplicación Pages y pega el texto que has copiado en un documento en blanco.
Edita el texto y deja espacio para tus imágenes.
Arrastra las imágenes que has extraído y guardado en el escritorio al documento de Pages. Asegúrate de insertarlas según sea necesario.
Guarde el archivo como PDF.
Cómo editar PDF en Windows
Tu PC con Windows no puede extraer imágenes de la misma manera que los Mac. Pero hay una manera fácil de hacerlo. Convierte el documento PDF en Word y luego edítalo como lo harías con un documento de Word. Muy fácil. Puedes utilizar un conversor de PDF a Word en línea o usar Adobe Acrobat.
Hoy vamos a repasar cómo convertir PDF a Word con Adobe Acrobat.
Abra el programa Adobe Acrobat.
Haga clic en Archivo > Abrir.
Seleccione el documento PDF.
Una vez abierto el documento, haz clic en Exportar PDF en la barra de herramientas de la derecha.
Seleccione «Microsoft Word» y haga clic en Exportar.
Ahora tiene un documento de Word editable.
Realice las ediciones deseadas y, a continuación, guárdelo como PDF.
El mejor conversor de PDF a Word en general – Adobe Acrobat
Aunque no es gratuito, Adobe Acrobat es el convertidor de PDF original capaz de gestionar todas tus necesidades de conversión y edición de PDF. Además, Adobe Acrobat te permite preservar tus PDF originales colocando protecciones de contraseña o estableciendo permisos de archivo para la edición y la copia.
Adobe Acrobat es esencial para las empresas que desean proteger su propiedad intelectual, por lo que Adobe sigue siendo un líder del sector y continúa sacando provecho de su innovador formato de archivo PDF.
Adobe Acrobat es un servicio de pago que puede estar fuera del alcance de muchos que buscan simplemente convertir un documento puntual aquí y allá.
Sin embargo, para los estudiantes, la mayoría de las bibliotecas universitarias están suscritas a Acrobat, por lo que es accesible en la mayoría de los campus universitarios y, a veces, incluso en las bibliotecas públicas. Asimismo, muchas empresas y corporaciones también tienen suscripciones.
Si buscas una herramienta gratuita, utiliza cualquiera de los mejores programas gratuitos de edición de PDF mencionados en nuestra reseña.
Para convertir un PDF a Word en Adobe Acrobat, abre tu archivo en Acrobat.
Haz clic en la herramienta «Exportar a PDF» en la parte derecha del programa.
Elija el formato de exportación que desee.
Haga clic en «Exportar», asigne un nombre al nuevo archivo y guárdelo en su ordenador.
👆 CARACTERÍSTICAS:
Funciona en: Mac y Windows
Precio: 179,88 $/anuales
✅ PROS:
Líder del mercado e inventor original del PDF
Soporta todos los tipos de edición de PDF
Se puede utilizar sin conexión
⛔️ CONS:
Se necesita una suscripción de pago
Convertir PDF a Word es fácil
A estas alturas deberías haber encontrado un programa que se encargue de todas tus necesidades de conversión. A menudo es un caso raro en el que uno necesita convertir de PDF a Word, por lo que tener que buscar cómo hacerlo resulta molesto.
Ahórrate el esfuerzo futuro marcando este artículo para la próxima vez. Si sólo necesitas editar algunas palabras, consulta nuestras sencillas instrucciones sobre cómo editar archivos PDF en Mac y Windows utilizando herramientas integradas, Adobe Acrobat u otros editores de PDF en línea.
Editora jefe 6mejores.com. Mi misión es ayudarte a descubrir los mejores productos y servicios para una vida más fácil y productiva. Más de 15 años de experiencia en marketing digital y publicaciones online. Me apasiona el fitness, la tecnología, la naturaleza y los animales.
