Opiniones Scanmarker Air ¿Merece la pena?

“En general, creemos que el Scanmarker Air es un lápiz lector asequible y bastante preciso. Si no te importa trabajar junto a tu ordenador o dispositivo móvil, y no te importa necesitar un poco de práctica, dado el precio creemos que puede representar un buen valor como dispositivo de ayuda a los estudiantes con dislexia y otras dificultades de lectura.”

Análisis Scanmarker Air

Tamaño	12,7 cm
Peso	60 g
Idiomas soportados	50 idiomas
Batería	Ion de litio
Cargador de baterías	USB
Tiempo de carga	2,5-3 horas
Otras características	Lector de códigos de barras incorporado (códigos UPC/EAN)
Compatible con	Windows 7 (o superior), Mac OSX 10 (o superior) Android 4.3 (o superior) e iOS (7 o superior) No Chromebook
Edad	Lo recomendamos para mayores de 10 años

 

Nuestra opinión del lápiz escáner Scanmarker Air

Lo que nos gusta

Funciona en el escritorio con una serie de aplicaciones de terceros, como Word, Excel, Facebook, correo electrónico

El Bluetooth lo hace inalámbrico

Funciona con muchos ordenadores y dispositivos móviles antiguos – no es muy exigente

Fácil de usar, bastante preciso

Acomodación izquierda/derecha

Muy asequible en comparación con otros bolígrafos de lectura

Lo que no nos gusta

Necesita un ordenador o dispositivo móvil para escanear y conexión a internet para ciertas funciones

Algunos errores y problemas de traducción con letras no latinas, como los kanji japoneses

No siempre es tan preciso como otras opciones más caras

Si tienes o eres padre de un alumno con dificultades de lectura, como la dislexia, es probable que busques formas de facilitar la lectura. Hoy en día, hay algunas empresas que fabrican bolígrafos de lectura para personas con dislexia y otras dificultades de lectura, escáneres que caben en dispositivos del tamaño de un rotulador y que pueden leer en voz alta el texto escaneado.

En los últimos años, el Scanmarker Air ha sido cada vez más popular. Su pequeño tamaño, su atractivo estilo y su precio inferior a 150 euros parecen convertirlo en una opción atractiva para las personas con dislexia que desean mejorar su independencia lectora.

Pero, ¿se traduce ese bajo precio en un buen valor? Decidimos averiguarlo haciendo una revisión e investigando lo que los usuarios anteriores tenían que decir sobre el dispositivo.

• ¿Cuál es el mejor lápiz scanner?

¿Qué es el Scanmarker Air?

El Scanmarker Air es un bolígrafo escáner fabricado por Topscan Ltd. Se acopla a un ordenador (Windows o Mac) o se conecta a tu dispositivo móvil (iOS/Android) y, una vez configurado con su aplicación, puede escanear texto y leerlo en voz alta para ayudar a los alumnos disléxicos y con otras dificultades de lectura.

El Scanmarker Air también puede leer y traducir texto en varios idiomas, siendo compatible con unos 50 idiomas en el momento de escribir este artículo: Inglés, español, francés, alemán, hebreo, ruso y otros. Desde el alemán estándar austriaco hasta el zulú, básicamente.

También es compatible con una serie de programas y servicios de terceros que puedes utilizar para el trabajo o el ocio, como Word, Excel, Gmail e incluso Facebook, por si quieres citar algo a tus amigos.

Por último, el Scanmarker Air está disponible en varios colores divertidos, como el rojo, el rosa, el verde, el aqua, el azul y el negro.

Una cosa que debes tener en cuenta es que, a diferencia de otros lápices lectores, el Scanmarker Air no es realmente un dispositivo autónomo. No tiene una pantalla propia ni capacidad de almacenamiento. Esencialmente es un escáner diminuto, por lo que funciona junto a un ordenador o a tu dispositivo móvil a través de su aplicación. Así que tendrás que tener uno de ellos contigo mientras lo utilizas, a diferencia del C-Pen rival, por ejemplo.

Dicho esto, como no almacena ni muestra información por sí mismo, puede ser más probable que las escuelas lo aprueben como tecnología de asistencia para los exámenes. Se puede conectar con bastante rapidez a los ordenadores de las aulas de examen de las escuelas sin demasiadas preocupaciones.

Scanmarker Air: Precio

El Scanmarker Air se vende generalmente por 149,00 euros. La empresa suele ofrecerlo junto con fundas gratuitas, un soporte y/o auriculares bluetooth como accesorios.

Normalmente también puedes encontrar el Scanmarker Air en oferta en el sitio web de la empresa, así que es mejor comprobar su precio de vez en cuando.

¿Cómo funciona este lápiz lector?

Al igual que otros bolígrafos de lectura, el Scanmarker Air se basa realmente en la tecnología OCR (reconocimiento óptico de caracteres). Cuando escaneas una frase, el dispositivo hace una especie de foto del texto y luego el software trabaja para convertir esa foto en un texto digital que pueda, por ejemplo, traducirse o leerse en voz alta.

El dispositivo se conecta a tu ordenador o dispositivo móvil por USB (incluido, y con una buena longitud de 1,5 metros) o por bluetooth (incluye un pequeño adaptador bluetooth USB para ordenadores). A continuación, descarga y activa la aplicación Scanmarker Air.

Una cosa que hay que tener en cuenta y que sorprendió a algunos usuarios anteriores es que la activación del dispositivo requiere una conexión a Internet, al igual que cada vez que lo emparejas con un nuevo dispositivo.

¿Qué dispositivo necesito para utilizar Scanmarker Air?

Scanmarker Air no necesita mucho para funcionar correctamente, esencialmente sólo necesita la capacidad de soportar el bluetooth.

Como mínimo, para ordenadores de sobremesa y portátiles, necesita un sistema con Windows 7 (o superior) y Mac OSX 10 (o superior), por lo que funcionará en muchos sistemas antiguos.

Para los dispositivos móviles, requiere Android 4.3 o superior, y iOS 7 o superior (obviamente tienes que activar la conectividad bluetooth en los ajustes). Esencialmente, si tienes un teléfono o una tableta fabricados después de 2013, es probable que capte el dispositivo.

Un problema que tuvimos, relacionado con que el Scanmarker Air no es un dispositivo autónomo, es que necesitarás una conexión a Internet para utilizar algunas funciones. Por ejemplo, necesitarás estar conectado a la red cada vez que te conectes por primera vez a un dispositivo, para activar el Scanmarker, e incluso para su capacidad de traducción.

Aunque hoy en día no es tan común no estar cerca de una conexión wifi o estar al alcance de 4/5g (especialmente como estudiante), esto es algo que hay que tener en cuenta y que ha pillado desprevenidos a algunos usuarios.

Rango de tamaño de la fuente

El Scanmarker Air puede leer tamaños de letra entre 6 y 24 puntos. Se trata de una gama de fuentes bastante amplia y bastante útil, ya que casi todos los libros para adultos (que suelen utilizar fuentes de tamaño 8-12) y para niños (que suelen utilizar fuentes de tamaño 14-16) caben dentro del área de escaneado.

Tuvimos errores ocasionales en los tipos de letra muy pequeños de 6 pt y grandes de 24 pt, en gran parte debido a que intentamos mantenerlos centrados, pero con un poco de maña el Scanmarker Air solía recogerlos al final.

Como regla general, el dispositivo puede escanear texto de menos de 0,4″ de ancho (la anchura efectiva de escaneado del dispositivo).

¿Es fácil de sostener?

El Scanmarker Air es bastante fácil de sujetar. Es suave y está construido con forma de rotulador, por lo que resulta bastante cómodo y familiar. También es bastante ligero, ya que pesa unos 60 g (2,1 onzas), más o menos lo que pesan 3 pilas AA, si quieres comprobarlo por ti mismo.

En general, era muy fácil de sujetar e incluso cuando teníamos que sostenerla durante largos periodos de tiempo era realmente muy cómoda de sostener.

Scanmarker Air: Facilidad de uso

Configurar el ScanMarker Air

El Scanmarker Air se conecta al ordenador de casa por USB o bluetooth (incluso viene con un pequeño adaptador de bluetooth que se conecta al puerto USB), y se conecta a un dispositivo móvil por bluetooth.

Una vez que descargues e instales la aplicación, debería captar el dispositivo con bastante rapidez. Si utilizas el bluetooth, presiona suavemente la punta durante unos 3 segundos y la aplicación debería encontrar el dispositivo y sincronizarse automáticamente.

Una cosa que hay que tener en cuenta y que ha inquietado a algunos usuarios anteriores es que el Scanmarker Air no puede conectarse a dos dispositivos con bluetooth al mismo tiempo. Si decides pasar del ordenador a un dispositivo móvil, por ejemplo, tienes que desconectarte del ordenador antes de intentar emparejarlo con el dispositivo móvil, ya que éste no lo “verá”.

Selección de menús y funciones

La aplicación del Scanmarker nos pareció bastante sencilla y bien diseñada. No era confusa ni difícil de usar en absoluto, simplemente te desplazas hacia abajo para encontrar cosas que ajustar y modificar. Puedes, por ejemplo, ajustar:

• El idioma al que estás escaneando o traduciendo
• Velocidad de texto a voz (la rapidez o lentitud con la que el dispositivo te “lee” las cosas)
• Conéctate a la nube

La aplicación Scanmarker también te da dos opciones, escanear a la aplicación Scanmarker y escanear a aplicaciones externas. Si eliges esta última, puedes escanear a una amplia variedad de herramientas compatibles, como Word, Excel, Gmail y Facebook, o enviar cosas a la Nube (Google Drive e iCloud, por ejemplo), lo cual es genial y bastante útil si necesitas guardar algo para utilizarlo más tarde.

Facilidad para escanear texto

Escanear es bastante fácil en el Scanmarker Air. Haces clic con el bolígrafo en el espacio en blanco antes de que empiecen las palabras que quieres escanear y tiras de él suavemente.

Recomendamos sostener el bolígrafo a 60 grados más o menos, porque es un poco más inquieto que otras marcas más caras.

El dispositivo parece sensible a las sacudidas y los usuarios afirman haber tenido que dedicar tiempo a aprender a escanear con él correctamente (alinear el texto en el centro de la punta, sujetar el bolígrafo y demás), aunque al igual que nosotros, una vez que aprendieron a hacerlo, vieron una precisión bastante buena en el escaneado.

Una cosa que pareció molestar a la gente es que, por defecto, el dispositivo y la aplicación tratan todo el texto escaneado como una sola frase, lo que significa que después de escanearlo sólo pone automáticamente un espacio y continúa la línea. Si quieres poner un nuevo párrafo, tienes que volver a pulsar el dispositivo al final del escaneado.

Voz lectora

La razón por la que consideramos el Scanmarker Air como una tecnología de ayuda útil para los alumnos con dislexia y otras dificultades de lectura, y la razón por la que no es sólo un aparato de escaneo, es por su función de lectura en voz alta. El dispositivo puede configurarse para que lea el texto que escanea, y lo hace de forma clara.

Dicho esto, la voz integrada de texto a voz que utiliza carece del sonido más natural que tienen otras opciones con software de texto a voz más avanzado incorporado. Así que, aunque es mejor que las voces que suenan robóticas de antaño, sigue siendo un poco robótica.

Dicho esto, por un dispositivo que a veces puedes conseguir en oferta por menos de 100 euros, no puedes esperar realmente la tecnología TTS más puntera del mercado.

Sin embargo, algo que nos parece bastante útil como dispositivo de ayuda es la posibilidad de acelerar o ralentizar la velocidad de lectura. Si a un alumno le cuesta captar todo o simplemente le molesta la voz, puede hacer algo al respecto para mejorar su experiencia y su aprendizaje.

Modos de mano izquierda y derecha

Nos ha gustado el hecho de que el Scanmarker Air te permita cambiar entre los modos para diestros y zurdos. Básicamente, si se selecciona, invierte la dirección de escaneo de izquierda a derecha a derecha a izquierda.

Hacerlo es muy fácil. Sólo tienes que tocar el botón correspondiente en la aplicación, que es bastante fácil de encontrar en los ajustes del dispositivo.

Velocidad

Una vez que nos hemos hecho con el control, hemos comprobado que el escaneo es bastante rápido. En un segundo más o menos después de terminar de escanear, las palabras aparecen en la pantalla y el dispositivo puede empezar a leer en voz alta.

La empresa afirma que puede escanear hasta 3.000 caracteres por minuto, pero nosotros mismos no teníamos la velocidad de la mano para poner a prueba esa afirmación escaneando una página completa de texto en menos de 60 segundos, nuestras experiencias nos llevan a creer que algún lápiz lector quickdraw probablemente podría hacer algo parecido.

Algo que nos ha gustado es que puedes ajustar la velocidad de escaneo a través de la aplicación si ves que te gusta escanear rápido o si necesitas ir más despacio para poder mover el dispositivo con fluidez.

Requisito de Internet

Desgraciadamente, el Scanmarker air no es un dispositivo autónomo, ya que requiere un ordenador o un dispositivo móvil y una aplicación para utilizarlo.

Ciertas funciones requieren una conexión a internet para estar disponibles, por lo que tienes que estar en el rango de WiFi o 4/5g para:

• Traducción
• Conexión a nuevos dispositivos
• Activación del dispositivo

Esto dificulta su facilidad de uso, ya que no puedes cogerlo y empezar a trabajar, primero tienes que emparejarlo con un dispositivo y luego utilizarlos simultáneamente.

Precisión: ¿Funciona bien?

El Scanmarker Air necesita algo de práctica para funcionar con precisión. En comparación con dispositivos más caros, parece un poco más sensible a las fluctuaciones, lo que puede hacer que no lea el texto correctamente.

Después de pasar algún tiempo trabajando con él, le cogimos el tranquillo y parecía funcionar con rapidez y bastante precisión, escaneando y leyendo textos en voz alta con pocos errores.

La empresa recomienda un escaneado rápido y decidido, diciendo que puede mejorar la precisión, pero nos pareció que en realidad depende menos de la velocidad que de lo bien que puedas mover el bolígrafo de forma suave y consistente por el texto. Te recomendamos que practiques un poco y utilices los controles de velocidad de escaneado incorporados para averiguar qué es lo mejor para ti.

En cuanto a la lectura y las traducciones, el inglés, el español, el alemán y el francés no parecen darnos problemas, pero los usuarios dicen tener algunos problemas en idiomas que no utilizan el alfabeto latino, como los kanji japoneses.

Hay que tener en cuenta que, como ocurre con muchos otros escáneres OCR, la escritura a mano y algunos caracteres no latinos pueden dar problemas al escanear, devolviéndote errores o galimatías. El Scanmarker Air intenta superar esto dando a los usuarios la opción de escanear la escritura a mano y otros textos difíciles como una imagen. Aunque es bueno para tomar notas, estas imágenes no se pueden leer en voz alta, ya que no es texto digitalizado con el que el dispositivo pueda trabajar, por lo que su utilidad es limitada para los estudiantes disléxicos.

Aunque la lectura por voz era algo de la vieja escuela y no tan natural como otras opciones, la voz del dispositivo era clara y leía el texto bastante bien.

El dispositivo ha sido diseñado para poder escanear en lectores electrónicos, como los Kindles, lo que en teoría está muy bien. Sin embargo, nuestras experiencias y las de otros usuarios parecen indicar que es más bien un acierto o un error en este sentido. A veces capta el texto y otras veces no. Por ahora, nos quedamos con el texto negro de alto contraste sobre papel blanco para obtener los mejores resultados.

En general, por su precio diríamos que hace un buen trabajo como bolígrafo de lectura en voz alta.

¿Para qué edades es apropiado el Scanmarker Air?

Debido a que nos pareció un poco más sensible a los movimientos de la mano que no son suaves y a que nos costó algo de práctica antes de empezar a ver una precisión realmente buena, probablemente sólo recomendaríamos este producto a estudiantes de 10 años en adelante.

Los estudiantes de menos edad pueden no tener todavía la destreza necesaria o pueden frustrarse demasiado y abandonar.

¿Cómo puedo saber si mi alumno está preparado para este lápiz escáner?

Para utilizar el Scanmarker Air de forma fiable y precisa, creemos que tu hijo debe ser capaz de hacer lo siguiente

• Sostener un bolígrafo de forma independiente
• Estar dispuesto a practicar un poco para familiarizarse con la forma de escanear
• Sujétalo en un ángulo de 60 grados y pásalo por el texto
• Golpea el pequeño punto en blanco antes de que comience una palabra y luego escanea un texto de lado a lado sin que se produzcan demasiadas sacudidas

Si pueden hacer esas cosas, deberían poder utilizar un Scanmaker Air sin muchos problemas.

Resumen y Opiniones finales Scanmarker Air

En general, creemos que el Scanmarker Air es un lápiz lector asequible y bastante preciso. Si no te importa trabajar junto a tu ordenador o dispositivo móvil, y no te importa necesitar un poco de práctica, dado el precio creemos que puede representar un buen valor como dispositivo de ayuda a los estudiantes con dislexia y otras dificultades de lectura.

FAQ

¿Es el Scanmarker Air bueno para los alumnos disléxicos?

Como el Scanmarker Air tiene capacidad de conversión de texto a voz, puede leer el texto que escanea en voz alta a los alumnos. Esto ayuda a los alumnos disléxicos y a los que tienen otras dificultades de lectura y visión a comprender mejor el material y puede hacer que la lectura independiente sea menos difícil.

¿Cuáles son los problemas más comunes del Scanmarker Air?

Entre los problemas notificados sobre el Scanmarker Air se encuentran que los usuarios deben practicar con él para que el escaneado sea lo más preciso posible, que no es un dispositivo autónomo, que parece un poco más sensible a las sacudidas de la mano y que requiere más precisión que otros lápices y que, aunque admite más de 50 idiomas, a veces puede tener dificultades con los alfabetos no latinos. En definitiva, funciona y funciona bien (una vez que le coges el tranquillo) y creemos que por menos de 150 euros es una opción de dispositivo de ayuda asequible.

Cómo utilizar un Scanmarker Air

Una vez que hayas emparejado el scanmarker air con tu dispositivo (ya sea un ordenador o un dispositivo móvil), coloca el bolígrafo con firmeza pero con suavidad en el espacio que hay justo antes del texto que quieres escanear. Desplázate suavemente por el texto, manteniendo el lápiz en un ángulo de 60 grados. Si quieres que el dispositivo trate lo siguiente que escanees como una nueva frase/párrafo, pulsa el bolígrafo una vez más después de terminar de escanear.

¿Qué idiomas admite el Scanmarker Air?

El Scanmarker Air admite hasta 50 idiomas, desde el alemán estándar austriaco hasta el zulú. Sin embargo, hemos comprobado que funciona mejor con los idiomas que utilizan el alfabeto latino, como el inglés, el español, el alemán y el francés.