El intercambio de idiomas con hablantes nativos es una de las mejores maneras de aprender inglés o cualquier otro idioma
Estas aplicaciones me parecen las claves literales para sumergirse en una lengua extranjera sin salir de casa. También conocido como el sueño de un estudiante sin blanca.
También te puede Interesar:
- Programa traductor de inglés a español
- Mejores programas para aprender inglés
- Programas para hacer pagina web
Ni siquiera tienes que dar un paso fuera de tu cama, y sin embargo puedes estar conectado al instante con amigos por correspondencia de todo el mundo. Así que eres capaz tanto de aprender el idioma por el nativo estándar y conocer la cultura de la lengua elegida.
De forma gratuita. Tienes un tutor en vivo y un amigo internacional todo en uno.Así que ahora que sabes que estas oportunidades están ahí fuera, todo lo que necesitas es aprender a encontrarlas.
Tanto GooglePlay como la AppStore hacen un muy buen trabajo de proporcionarle una gran cantidad de opciones.
Pero no todas las aplicaciones de intercambio de idiomas son iguales. Por eso estoy aquí; compartiendo con usted las 5 aplicaciones que he observado personalmente que ofrecen las experiencias de mayor calidad.
¿Cuáles son las mejores apps de intercambio de idiomas?
1. HelloTalk – Mejor app para intercambiar idiomas
Esta es la primera aplicación de intercambio de idiomas que utilicé cuando empecé a utilizar el vietnamita. Y aún hoy, sigue siendo una parte integral de mi rutina de aprendizaje de idiomas.
¿Es eso decir que es la mejor? No necesariamente. Pero sin duda es una de mis mejores elecciones.
La aplicación te permite establecer tu idioma de destino y el idioma que estás aprendiendo, y luego muestra una gran cantidad de usuarios que tienen sus idiomas configurados de forma opuesta a la tuya.
Como yo soy angloparlante, todos mis amigos por correspondencia vietnamitas tienen su idioma de destino en inglés y comparten el mismo objetivo que yo: conversar con un hablante nativo.
Personalmente, me pareció que la disposición de los medios sociales fronterizos era bastante agradable en ir un paso más allá del intercambio lingüístico tradicional.
La aplicación cuenta con una función única llamada “momentos”, en la que los usuarios pueden publicar imágenes y texto, y audio en el idioma que elijan.
Todos estos momentos se organizan para que otros usuarios los vean en función del del usuario lengua materna. Para poder ver Los intentos en inglés de los usuarios vietnamitas en la pestaña “Help Others” de la aplicación. o Mensajes en vietnamita por usuarios vietnamitas en la pestaña “Aprender”.
También hay pestañas dedicadas exclusivamente a
- Voz “momentos”
- Una pestaña “Compañeros de clase” para los “momentos” de aquellos que también están aprendiendo su lengua meta
- Una pestaña “Cercano” para los usuarios de la aplicación que se encuentran a una cierta distancia de ti (esta siempre está vacía para mí)
- Una pestaña “Siguiendo” para ver los momentos de aquellos a los que sigues.
- Y una pestaña “Todos” para verlos todos
Incluso puedes utilizar la función de búsqueda de la aplicación para encontrar momentos específicos de lo que estás buscando.
La aplicación incluso sugiere “temas candentes” para acotar tu búsqueda con “platos locales” y “Cuál es la diferencia”. (Temas que sólo serían “calientes” para estudiantes de idiomas típicos.
Pero no quiero ignorar la parte de la aplicación que más utilizo: la función de mensajes de texto.
Todas las conversaciones entre tú y otras personas se guardan en la pestaña “Conversaciones de idiomas”. Incluso hay una barra de búsqueda para reubicar las conversaciones anteriores.
Características del chat de la aplicación son las que realmente hacen la experiencia del intercambio de idiomas sea genial.
Aunque no son totalmente exclusivos de HelloTalk, vale la pena mencionarlos.
Puedes guardar cualquier texto enviado por cualquiera de las dos personas para consultarlo más tarde – una parte crucial de la retención del lenguaje.
Puedes traducir directamente cualquier mensaje al inglés, una función que deberían ofrecer todas las aplicaciones de intercambio de idiomas.
Sin embargo, uno de los puntos débiles de HelloTalk es su límite de 10 días, a no ser que te pases a un plan premium.
Puedes corregir mensajes o recibir correcciones de tu amigo por correspondencia, con tus errores claramente señalados.
Puedes enviar mensajes de audio para comprobar la pronunciación del otro.
Y puedes hacer llamadas de voz. La aplicación se queda corta respecto a otras aplicaciones de intercambio de idiomas al restringiendo la función de videollamada para su uso sólo por los usuarios premium.
2. Intercambio de idiomas Tandem
De los dos inconvenientes que mencioné para HelloTalk, uno se resuelve cuando se trata de Tandem.
Es decir, que con Tandem sí tienes videollamadas gratis, pero todavía no podrá obtener traducciones gratuitas ilimitadas a menos que se actualice a pro.
Pero, para ser justos, la aplicación también se queda corta en algunas áreas en las que HelloTalk sí que se ha lucido.
Una característica que realmente diferencia a esta aplicación de otras aplicaciones de intercambio de idiomas es su exclusiva sección “Tutor”.
Por supuesto, estos profesionales cualificados tienen tarifas por hora que parecen rondar los 20 dólares de media (y hasta 35 dólares), pero al menos está bien que se ofrezcan.
Los tutores son de cualquier parte del mundo y son altamente capacitados con títulos de enseñanza y certificaciones TEFL.
Sin embargo, personalmente, porque no tengo dinero para gastar así, La verdad es que nunca he recurrido a un profesor particular. Prefiero centrarme en los chats gratuitos de intercambio de idiomas con otros usuarios de mi edad.
Otra cosa que me gusta de Tandem es la búsqueda estructurada de compañeros. Puedes filtrar a tus amigos por correspondencia:
- miembros con ‘referencias’ (de otros usuarios)
- sólo para nuevos miembros
- sólo su género
- un determinado rango de edad
- nivel de fluidez en su lengua de destino
- & por ubicación
De este modo, podrás al menos acotar tus opciones entre los cientos de usuarios dispuestos a aprender inglés.
También aprecio la amplia sección de perfil de Tandem que te permite dejar muy claro a los demás usuarios cuáles son tus pasiones y aficiones, el tipo de gente con la que te gustaría hablar y tus objetivos de aprendizaje.
Al conectar con usuarios con intereses similares, podrás al menos entablar conversaciones que realmente quieren formar parte.
También puedes seleccionar tantos idiomas como desee aprender – una característica que cuesta dinero en HelloTalk.
Las “Preferencias de Aprendizaje” incluso te permiten establecer qué formas de comunicación prefieres (texto vs. llamadas vs. en persona), tu compromiso de tiempo semanal, los días y la hora del día en que suele utilizar Tandem, y su preferencia de correcciones.
Sin embargo, la aplicación en sí no ofrece ninguna función adicional de “aprendizaje”, lo que la diferencia de los módulos de aprendizaje, el bloc de notas, los mensajes guardados y los momentos multilingües que ofrece HelloTalk.
Así que la elección entre estos dos depende de si prefieres una plataforma de aprendizaje más social o una plataforma de intercambio de idiomas más estricta con socios de mayor calidad.
3. Speaky
No tenía previsto hacer esto, pero en realidad me adelanté y me inscribí en Speaky mientras investigaba para este artículo.
Es una de las dos únicas aplicaciones de idiomas que están disponibles también en ordenadores de sobremesa. Y como Yo soy un fan de las dos pantallas grandes y inmersión digital en todos los niveles, siento que esta plataforma es una gran adición a mi “caja de herramientas de enseñanza”.
Una cosa que me gusta mucho de su proceso de registro de usuarios es su 5 niveles diferentes de fluidez con los que puedes definirte (en contraste con el típico 3 oferta de otras aplicaciones).
Puedes establecer tu dominio de la lengua extranjera como:
- Principiante
- Elemental
- Intermedio
- Avanzado
- Experto
Lo cual está muy bien para alumnos como yo que están demasiado avanzados para etiquetarse como “principiante” pero no del todo al nivel que la mayoría de la gente consideraría “intermedio”.
Más allá de esto, la aplicación también le permite mostrar su elección de 1600 intereses diferentes.
Estoy hablando de intereses completamente aleatorios que van desde “Salud y bienestar” hasta “Emprendimiento”, pasando por “Películas”, “Karaoke”, “Disney”, “Ukelele” y básicamente cualquier otra cosa que tu corazón pueda desear.
Y me parece que combinar tus intereses con los de otro usuario puede dar lugar a conversaciones especialmente interesantes que se salen de tu vocabulario habitual.
La versión de escritorio divide a todos sus usuarios por hablantes nativos del idioma que estás aprendiendo o por compañeros no nativos como tú.
Lo que creo que ofrece una ventaja única al permitirte no sólo intercambiar idiomas sino también consejos lingüísticos y errores comunes de otros angloparlantes que también están aprendiendo su lengua de destino.
Y me parece que es un amplio despliegue de diversos alumnos de todas las edades y nacionalidades unidos por el objetivo común de aprender una misma lengua extranjera para ser bastante motivador, por decir lo menos.
La aplicación cuenta con 150+ nacionalidades y Más de 110 idiomas diferentescon los conjuntos de habilidades de todos los usuarios siendo muy claramente mostrada.
La plataforma no ofrece actualmente mensajes de audio, lo que supone un pequeño inconveniente con respecto a HelloTalk y Tandem, y aparentemente su función de compartir archivos aún está en proceso.
Así que, por ahora, tus conversaciones tendrán que seguir siendo totalmente textuales fuera de las llamadas telefónicas y/o las videollamadas.
4. KakaoTalk
De acuerdo, mis críticas basadas en la experiencia personal terminan aquí. Pero a partir de lo que he observado, oído, leído e investigado sobre las siguientes 3 aplicaciones, estoy más que positivo son de los mejores.
KakaoTalk ofrece una función similar a los momentos de HelloTalk llamada “Boards”. Puedes publicar texto, fotos o vídeos en el idioma que prefieras y otros usuarios pueden interactuar con tu contenido dándole a me gusta o comentando.
Sin embargo, la función de chat abierto de la aplicación me parece muy interesante. Puedes unirte a un foro llamado “Share travel tips for Hanoi” y leer y responder a los comentarios de otros miembros.
De alguna manera educativa extraña, me recuerda a Reddit.
Además, otro aspecto único de KakaoTalk que puede convertirla en tu aplicación preferida es el hecho de que es multiplataforma– lo que significa que puedes enviar mensajes a tus compañeros de idioma tanto en tu teléfono como en tu portátil y/o en tu ordenador.
Aparte de estos y de los obvios mensajes gratuitos, la aplicación también ofrece:
- gratis llamadas de voz (ambos grupo y 1:1)
- chats de grupo (también ofrecidos en HelloTalk)
- Filtros de voz que te hacen sonar como Talking Tom & Ben
- Calendario de conversación para gestionar los planes con otros usuarios
Pero KakaoTalk también tiene compras dentro de la aplicación que van desde 0,99 dólares hasta 79,73 dólares, por lo que algunas funciones están claramente reservadas para los usuarios de pago en esta aplicación también.
5. Lingbe
Esta aplicación tiene la mayor puntuación de todas las aplicaciones de esta listapero, para ser justos, también es la que tiene menos descargas.
Al no haber utilizado esta aplicación antes, no puedo decir por qué tiene menos descargas, pero asumo que es porque es una de las más nuevas.
Sin embargo, el diseño de Lingbe parece súper eficiente para el usuario, y definitivamente lo probaré una vez que despeje algo de espacio en mi teléfono.
Para empezar, el perfil de cada usuario indica la cantidad de horas que ha ayudado a otros, muestra su nivel actual, su número de amigos, el idioma que está aprendiendo, su lengua materna y su “Acerca de mí”.
La función de calificaciones de la aplicación es especialmente única que permite a los usuarios recibir comentarios en tiempo real sobre sus progresos por parte de hablantes nativos. Una función que imagino que será mucho más eficaz para mostrar tu verdadero nivel de fluidez que el de un test de idiomas online.
El único inconveniente real que veo en Lingbe es su sistema de recompensas “Lingos”.
Aparentemente, cuando te registras, obtienes 15 minutos de práctica gratuita y luego tienes que ayudar a otros usuarios o referir a amigos para recibir más lingos que a su vez te permiten comprar más tiempo.
Así que mientras esto fomenta un fuerte sistema de amigos en el que tu éxito depende literalmente del éxito de los demás, me imagino que puede resultar un poco molesto a veces.
Pero si las recompensas son un gran incentivo para tu viaje lingüístico, estoy seguro de que recibir más Lingos a medida que mejora tu puntuación será una motivación más que suficiente.
6. Meetup
Lo mejor para: reuniones de grupo, encontrar eventos, pasar el rato
Alcance del servicio: actividades de grupo, presentación de eventos
Precios: Gratuito (se requiere una suscripción para los organizadores)
Clasificación por edades: 12
Lo más destacado del servicio
Al igual que HelloTalk, también es una aplicación que permite acceder a un montón de idiomas, cada uno de los cuales tiene su propio subhilo en la sección “Temas”. De este modo, se forman varios grupos de coreanos en función de la ubicación, las necesidades y los intereses de los participantes. Además del idioma, hay grupos centrados en otros aspectos relacionados con Corea, como la cultura, la historia, los dramas, la música, etc. Lo mejor de todo es que utiliza tus ubicaciones para dar recomendaciones no sólo de grupos sino también de eventos organizados por los miembros de la plataforma. Dado que la mayoría de los cafés de intercambio de idiomas se sitúan en torno a zonas famosas como Gangnam, Itaewon y Hongdae, la gente que vive en otras localidades se ve a menudo privada de la oportunidad de reunirse en un entorno natural que se parezca más a una reunión de amigos que a una tutoría. Sin embargo, si compruebas en Meetup, te sorprenderá la cantidad de reuniones a menor escala que hay en la provincia de Gyeonggi-do y en otras regiones.
Visita también:
Araceli Molina
Editora jefe 6mejores.com. Mi misión es ayudarte a descubrir los mejores productos y servicios para una vida más fácil y productiva. Más de 15 años de experiencia en marketing digital y publicaciones online. Me apasiona el fitness, la tecnología, la naturaleza y los animales.